mercredi 11 septembre 2024

À cloche-pied

C'est un délice rare
que d'écrire en deux langues.
Mais c'est une torture 
que de les transposer.

Je connais une amie
qui le fait à merveille,
mais moi j'y suis bien gauche
qui y entrave mes pas.

C'est un délice rare
que de faire marelle 
des mots de deux idiomes
poussés à cloche-pied.