Como una blanca rosaLuís Cernuda
Je pense à ce vieux livre
qui me parlait de toi,
sans que je te connaisse
ni que je te recherche.
qui me parlait de toi,
sans que je te connaisse
ni que je te recherche.
C'était un livre jaune,
au plastique écaillé.
Son dos s'était ridé
d'un millier de pliures.
Édité au Mexique,
il rassemblait alors
les mille poésies
d'un poète espagnol.
Il tirait du réel
l'essence désirante,
laissant aux importuns
la fadeur des trottoirs.
Je relis ce vieux livre
et je t'y vois marcher
sur un tapis de roses
avant d'aller danser.