Tu regardes le lit de l'eau
d'entre la roselière,
et son reflet dans la lumière.
Tu marches en silence
sur le bord. On perçoit
l'abondance de la vie
qui borde son sein
généreux. Tu ne comprends pas
les projets absurdes
qui menacent le fragile
équilibre du pré.
Et la mort est proche,
quand on coupe la corde.
Pere Gomila, Géographies du vent, trad. du catalan par Michel Bourret Guasteví