La meva llengua és dolça
i dolç el seu parlar.
Dos colors té la vela
que em guia cap al mar.
i dolç el seu parlar.
Dos colors té la vela
que em guia cap al mar.
Si hagués de triar
entre els seus dos idiomes
no sabria què fer.
De cap em vull fiar.
Car si la llengua és dolça,
és que combina els dos:
el continent rocós
i la mar de petxines.
Poeta de fronteres,
escric en dues llengües,
germanes enemigues,
i no puc escollir.
i no puc escollir.
