C'est la fleur du silence,
És la flor del silenci
la fleur de poésie.
la fleur de poésie.
la flor de poesia.
La pensée du jardin
La pensée du jardin
Pensament del jardí
qu'irrigue la rosée.
qu'irrigue la rosée.
que irriga la rosada.
Un soupçon de malice,
Un pessic de malícia,
la générosité,
la générosité,
la generositat,
et l'amour des anciens
et l'amour des anciens
i l'amor dels ancians
qui passent sans la voir.
qui passent sans la voir.
que passen sense veure'l.
Vous la verrez peut-être,
Potser que la veureu,
si vous allez au port.
si vous allez au port.
si aneu cap al port.
Et elle vous saluera,
Et elle vous saluera,
I us saludarà,
sans vous parler jamais.
sans vous parler jamais.
sense parlar-vos mai.
