Éloge de la rentrée
Les enfants somnolent,
les cahiers sont neufs.
Sur le tableau propre,
la mouche bleue écrit.
Dans la poche du petit,
un petit bout de craie.
***
Elogi de la tornada
Dormisquegen els nens,
els quaderns són nous.
A la pissarra neta,
la mosca blava escriu.
Dins la butxaca del petit,
un petit tros de guix.
***
Elògi de la dintrada
Somelhan los mainats,
los quasèrns son nòus.
Al tablèu net,
la mosca blava escriu.
Dins la pòcha del pichon,
un pichon troç de greda.