Asseguts a la taula
de fusta clara i vella,
han donat a les pàgines
la calor dels seus dits.
Els poetes són ells.
de fusta clara i vella,
han donat a les pàgines
la calor dels seus dits.
Els poetes són ells.
Tres tasses de cafè,
blanques i elegants,
abandonades de cop
pel plaer de llegir.
Els poetes són ells.
Quin honor de los veure,
cadascú amb sa vida,
dedicant un quart d'hora
als meus versos lleugers.
Els poetes són ells
***
Assis à la table
de bois clair et vieux,
ils ont donné aux pages
la chaleur de leurs doigts.
Ce sont eux les poètes.
de bois clair et vieux,
ils ont donné aux pages
la chaleur de leurs doigts.
Ce sont eux les poètes.
Trois tasses de café,
blanches et élégantes,
abandonnées soudain
pour goûter la lecture.
Ce sont eux les poètes.
Quel honneur de les voir,
chacun avec sa vie,
consacrant un quart d'heure
à mes vers légers.
Ce sont eux les poètes.
photo : Philippe Farriol
