La pioggia. Fredda. La matina come
un pomeriggio di novembre. Una lenta
campana e il mio cuore addormentato.
Sto sognando. Mi piacciono l'amore e
le ciliegie. Penso alle tue letture
e le invento. Atarassia piacevole.
***
La pluie. Froide. Le matin comme
une après-midi de novembre. La lenteur
du glas et mon cœur endormi.
Je rêvasse. J'aime l'amour et
les cerises. Je pense à tes lectures
et je me les invente. Plaisante ataraxie.