a E. M.
No se li veu el nom, ni el cognom,
mes els dits el senten en caminar
pel verd de les tapes de cartró prim.
L'Esteve ens mira rere les deu lletres
del títol, uròbor de cloròfil que fa
dels tres llibres del recull un poema
únic, tancat i obert, com un funàmbul
caminant per la vora silenciosa d'un
passeig enrajolat i perdudament finit.
***
On ne voit pas son prénom, ni son nom,
mais les doigts le sentent en marchant sur
le vert de la couverture de carton mince.
Esteve nous regarde derrière les dix lettres
du titre, ouroboros de chlorophylle qui fait
des trois livres du recueil un poème
unique, fermé et ouvert, comme un funambule
marchant sur le bord silencieux d'une
promenade carrelée et éperdument finie.
