La passejadora de cans / La promeneuse de chiens

Exhausta, buit el mirar,
dels altres passeja cans.
Lladrucs de pols i sang.

***

Épuisée, le regard vide,
des autres, elle promène des chiens.
Aboiements de poussière et de sang.