Il y a, dans Barcelone, le drapé d'une écharpe,
des couches innombrables, qu'on traverse d'un pas.
des couches innombrables, qu'on traverse d'un pas.
À Clot une cervoise, à Tetuan un repas.
Le bruit y est continu, pis qu'à la Contrescarpe.
Dans son Quartier Gothique, les langues sont bien cent
et on trouve avec peine à parler catalan.
Pourtant les bibliothèques regorgent de trésors
de cette langue pure, précieuse comme de l'or.
Je m'y suis attablé, en quête de revues
qui m'en abreuveraient avant de m'envoler
pour ma chère Minorque où j'en serai repu.
Mais le charme envolé, c'est en anglais standard
que j'ai montré chemin à un charmant vieillard
et, regardant ma montre, je me suis affolé.