Cabells d'àngel,
tan clars i encongits,
callats i ben sucrats,
recordeu la cabellera bruna,
tan lliure i embruixada que
un dia d'estiu, us acompanyà?
Conserves petites, rere finestres
rodones, tancades per un barretet
discret i que m'omple la butxaca.
***
Cheveux d'ange,
si clairs et si serrés,
silencieux et bien sucrés,
vous rappelez-vous la chevelure brune,
si libre et ensorcelée qui,
un jour d'été, vous accompagna ?
Petites conserves, derrière des fenêtres
rondes, fermées par un petit chapeau
discret qui me remplit la poche.