Tot i el seu encapçalament francès, aquest poema
serà en català, desformant, una mica, un títol del
Julien Gracq, En lisant, en écrivant.
Llegeixo, i escolto, al mateix temps, Historietes
de la veu de la Clara del Ruste. Obra densa,
sintética, ambiciosa i elegant, i d'una pedagogia
més que envidiable. L'havia llegit fa unes setmanetes
sense escoltar-lo per complert. Ara que es reafirma
la nostra amistat el faig amb plaer i atenció.
I en acabar-lo, no m'estranya que tingui a la seva
biblioteca fornellenca una novel·la de la Marguerite Duras.
La Clara revela, cantant, els fonaments de la realitat.