jeudi 10 octobre 2019

Lascia/ Laisse-moi

Lascia che ti ami, tesoro.
Le notti sono più belle da 
te. In questa prigione d'oro

che si chiama giardino, voglio
parlare di te e sognare fondo

davanti a la porta della felicità.

***

Laisse-moi t'aimer, mon trésor
Les nuits sont plus belles depuis 
toi. Dans cette prison d'or

qu'on appelle jardin, je veux
parler de toi et rêver profondément

devant la porte du bonheur.