Il ne peut regarder en arrière sans être changé en statue de sel
ni se fondre dans ses propres larmes.
Il ne peut qu'imaginer l'esquisse d'un horizon d'espoir
encore inexistant, et loin de ses racines.
Réfugié en terre inhospitalière, abattu et incrédule,
face à une autre frontière barrée
par ceux qui disent le comprendre.
La réalité est devenue cauchemar
et la vie interminable fuite,
misérable miette de la justice mondiale.
Et lui, une simple goutte dans une mer indignante
d'humanité déshumanisée.
Le miroir de la honte.
© Roser Blàzquez, traduit du catalan par M. Bourret Guasteví
http://pescamots.blogspot.com/2020/06/el-mirall-de-la-vergonya.html
