Als socis de La Maison du Judo
Tres minuts. Poca cosa.
La vida. Veus i somriures.
De la flexibilitat, la via,
i de l'amor humà, la força.
Homes i dones, maduresa i
espontaneitat. Orgull càndid
de la joveneta practicant,
saviesa somrient dels mestres que
saben que encara han de créixer
junts, i personalment, perquè
el món sigui més just. I flexible.
***
Trois minutes. Peu de choses.
La vie. Des voix et des sourires.
De la souplesse, la voie,
et de l'amour humain, la force.
Des hommes et des femmes, maturité et
spontanéité. Orgueil candide
de la pratiquante toute jeune,
sagesse souriante des maîtres qui
savent qu'ils doivent encore croître
ensemble, et personnellement, pour que
le monde soit plus juste. Et souple.
https://www.facebook.com/649423151797612/posts/3952850864788141/?sfnsn=scwspwa&extid=74ry4uYjR5PQbFsc&d=w&vh=e
