Perdue dans le regard du temps. Marque
d'une océanique présence. Humble
spirale de la nostalgie terrestre.
L'eau se teint d'un évanouissement subtil.
d'une océanique présence. Humble
spirale de la nostalgie terrestre.
L'eau se teint d'un évanouissement subtil.
Avec la tendresse d'un enfant dans son berceau
-Quelle main t'a-t-elle laissé, iridescent,
oscillant à la merci des eaux tout seul ?
Tu vis. Tu existes !, sans nulle lamentation.
En toi résonnent les vents étrangers,
car, la nuit venue, quelque écho réclame.
Dans la conque fermée à l'envers
surgit la divine proportion,
d'un abordable balancement qui tisse
de nacre la lointaine fluxion.
Glòria Bassols i Compte, traduit du catalan
par Michel Bourret Guasteví
par Michel Bourret Guasteví
