Je peux nager dans des mers et des cieux.
Mandalas de calme bleu nuit
—fuites d’une palette de frénésie tonale, de bleuets,
de latences abyssales qui sont des banquets et qui sont de la soie.
Il est gentil d’accepter l’océanique mesure
qui nous baigne de bleu désir.
Glòria Bassols i Compte, traduit du catalan
par Michel Bourret Guasteví