Il y avait des nuages lilas
dans des rêves
de nuits tranquilles.
Tu étais toute belle,
parfait
rejet de sucre.
Ce sont des filigranes,
Lavande,
tes arômes tardifs.
Avec toi :
le jardin se fait ardent et infini
et tu ne sais rien de son charme.
Tu ne fais
qu'exhaler des présents d'amourettes
avec des teintes de jolies fêtes.
Glòria Bassols, traduit du catalan
par Michel Bourret Guasteví
