Lectures del matí, a porta tancada.
Esquellot greu de l'església aquí
baix. Costa girar pàgines amb dits
glaçats. Lectures estimades, visites
conegudes, a cada banda de la frontera.
La porta s'obrirà, amb olor de cafetera
i obriràs l'ordinador que creien mort.
La pantalla com un mirall. Dels rierols
creuats, de la basseta. I de les lectures.
***
Lectures du matin, la porte close.
Grave clarine de l'église d'ici-bas.
Il en coûte de tourner les pages avec
des doigts glacés. Lectures aimées, visites
commues, à chaque côté de la frontière.
La porte s'ouvrira, sur l'odeur de la cafetière
et tu ouvriras l'ordinateur que l'on croyait mort.
L'écran comme un miroir. Des ruisseaux
traversés, du petit bassin. Et des lectures.
