aujourd'hui tu es là, et demain, va savoir...
le soleil qui, à contre-jour, illumine les circonstances
me fait comprendre que la vit ne se vit pas, la vie se danse.
Prends le cap que le cœur te désigne,
évite les égards, les expressions trompeuses,
navigue sur la vaste mer, bien calme est ta lubie.
Il arrive que parfois la vie se vive
mais il te faut la danse
En ce moment même, il y a quelqu'un qui regrette
l'immensité de la vaste mer,
et veut revenir mais il se heurte aux vagues qui ne pardonnent pas,
alors vis et survis ta danse,
alors vis et survis ta danse.
© Raül Benéitez Casañas, traduit du catalan
par Michel Bourret Guasteví
