samedi 16 mai 2020

Vol sense moure's / Vol sans bouger

a E. F.

L'Enric llegeix i les paraules
s'enlairen. Ritme pur de la dicció
desconfinada, per uns pocs minuts,

al balcó. Rere la seva mirada aguda,
llegida, endevinem tot un cel clar
de mots i silencis. Un mes de març

congelat entre les pàgines d'un llibre
i que torna a viure per un minut, deu,
cent, mil. Miracle de la tecnologia.

***

Enric lit et les paroles
s'envolent. Rythme pur de la diction
déconfinée, pour quelques minutes,

sur son balcon. Derrière son regard vif,
cultivé, nous devinons tout un ciel clair
de mots et de silences. Un mois de mars

congelé entre les pages d'un livre
et qui revient à la vie pour une minute, dix,
cent, mille. Miracle de la technologie.