vendredi 17 avril 2020

Anelletes/ Boucles d'oreille

Com un regal de ponent
al capvespre, d'or i
de plata, he rebut dues

anelletes discretes a
la casa on les hores
em confinen, atent a

qualsevol indici de la
preciosa humanitat.
Quanta delicadesa,

quantes hores enfeinades,
d'ulls, de mans i de cor.
De moment, estan esperant,

com les orenetes volen a 
dalt de les cases tancades,
a l'aguait de les rialles
de la mainada alliberada. 

Però 
   ja sé que d'aquí ben
       poc un noi les oferirà 
                 a l'estimada.
                
***

Comme un présent du couchant
à la tombée du jour, d'or et
d'argent, j'ai reçu deux

discrètes boucles d'oreille dans
la maison où les heures
me confinent, attentif à

tout indice de la
précieuse humanité.
Quelle délicatesse,

Que d'heures de travail,
des yeux, des mains et du cœur.
Pour l'instant, elles attendent,

comme les hirondelles volent au
dessus des maisons fermées,
à l'affût des rires des enfants libérés.

Mais
      je sais que d'ici peu
              un garçon les offrira
                    à son amoureuse.

                By courtesy of Joan Bagur Garrido