Espera. Un moment. Llarg.
I mira per la finestra
estreta, entre parets i
canyís. Mira com es mouen
les puntes de les palmes,
insensibles al pas dels
dies, quietes i segures
de la saba que, a poc a
poc, les està alimentant.
***
Attends. Un moment. Long.
Et regarde par la fenêtre
étroite, entre murs et
canisse. Regarde se balancer
les pointes des palmes,
insensibles au cours des
jours, calmes et sûres
de la sève qui peu à
peu, les nourrit.
