He somiat un lloc petit, càlid,
a recer dels afores malèvols,
a l'ombra d'un til·ler plàcid
i no gaire lluny d'una talaia
de nous, ametlles i avellanes.
Un raconet indescriptible on
passar una nit sencera, despert,
escrivint amb ploma blava a la
llum dels estels i de la lluna.
***
J'ai rêvé d'un lieu petit, chaleureux,
à l'abri des banlieues malveillantes,
à l'ombre d'un tilleul placide
et non loin d'une tour de guet faite
de noix, d'amandes et de noisettes.
Un petit coin indescriptible où
passer une nuit entière, éveillé,
à écrire à la plume bleue à la
lueur des étoiles et de la lune.
